-
Elle a des tas d'expérience en matière de vente.
لديها خبرة في التسويق
-
Eh bien, c'est une belle image de marque et ça montre une réelle maîtrise du marketing.
حسناً ، إنها علامة رائعة . و تظهر خبرة حقيقية بالتسويق
-
ii) Expériences en matière de commercialisation (dans les secteurs de l'industrie)
'2` الخبرات المكتسبة في التسويق (من قطاعات الصناعة)
-
J'aimerais bien, mais nous ne prenons que les personnes avec une vrai expérience dans le marketing.
أنا أحب هذا ، لكن نحن نقبل فقط الأشخاص . الذين لديهم خبرة حقيقية بالتسويق
-
Okay, écoute, je viens juste de craquer un entretient pour un stage parce que j'ai aucune expérience dans le marketing.
حسناً ، إستمع لقد أفسدت لتوي مقابلة لأكون متدرب . لأنه ليس لدي خبرة في التسويق
-
Comme les PME éprouvent de plus en plus de difficultés à étendre leur marché à Singapour, elles commencent à chercher d'autres débouchés en Asie. Elles ont parfois un objectif tout à fait précis en ce sens qu'elles investissent à l'étranger afin de produire pour l'exportation ou pour leurs gros clients sur place.
كما أن عملية التدويل هذه قد ساعدت في تحسين الخبرات التنظيمية والتسويقية فضلاً عن زيادة فرص الوصول إلى الأسواق.
-
Une chaîne d'approvisionnement compétitive avait pu se créer dans ces groupements grâce à la présence de matières premières, de compétences techniques et de circuits de commercialisation.
وفي تلك التكتلات، نشأت سلسلة توريد تنافسية بفضل توافر المواد الخام والخبرة الفنية وقنوات التسويق.
-
Débat 2 Comprendre les activités liées aux ressources génétiques marines et les autres aspects pertinents : expériences en matière de commercialisation
فهم الأنشطة المتصلة بالموارد الجينية البحرية والجوانب الأخرى ذات الصلة: الخبرات المكتسبة في التسويق
-
Les unités chargées de la collecte de fonds et de la commercialisation fournissent des conseils techniques et montrent la voie à suivre dans leurs domaines respectifs.
وتوفر وحدتا جمع الأموال والتسويق الخبرة والقيادة في مجالي جمع الأموال والبيع.
-
Sont venus s'ajouter à l'exploitation de marchés extérieurs et à l'approvisionnement en ressources naturelles d'autres moteurs tels que l'accès à des éléments incorporels propres à l'entreprise (technologie, qualifications, compétences en matière de commercialisation, etc.), la mise en place d'une infrastructure d'appui commercial et le souhait de contourner les dispositions de nouveaux accords commerciaux régionaux (Pradhan et Abraham, 2005).
فإلى جانب الهدف التقليدي المتمثل في استغلال الأسواق الخارجية وتأمين الموارد الطبيعية، اتسع نطاق تلك الدوافع لتشمل الوصول إلى موارد الشركات غير المنظورة مثل التكنولوجيا والمهارات والخبرة التسويقية أو احتيازها، وإرساء بنية أساسية داعمة للتجارة والالتفاف حول الترتيبات التجارية الإقليمية الناشئة (برادان وأبراهام، 2005).